{"id":31934,"date":"2026-03-27T14:28:35","date_gmt":"2026-03-27T13:28:35","guid":{"rendered":"https:\/\/sibo.nl\/?page_id=31934"},"modified":"2026-03-27T14:30:57","modified_gmt":"2026-03-27T13:30:57","slug":"rechtlicher-hinweis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sibo.nl\/de\/rechtlicher-hinweis\/","title":{"rendered":"Rechtlicher Hinweis"},"content":{"rendered":"<h2>ZUGANG UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE<\/h2>\n<p>Die Nutzungs- und Verwertungsrechte des Webportals \u201eProfessional Channel\u201c (nachfolgend \u201ePortal\u201c) obliegen SIBO Fluidra Netherlands B.V. (nachfolgend \u201eFLUIDRA\u201c), eingetragen unter der USt-IdNr. NL810872626 und mit Sitz in Doornhoek 3950, 5465 TC Veghel (NL).<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen uns unter <a href=\"mailto:deutschland_bnl@fluidra.com\">deutschland_bnl@fluidra.com<\/a> kontaktieren.<\/p>\n<h1>1. Gegenstand und Anwendungsbereich<\/h1>\n<p>Das Portal dient der Registrierung von Kunden\/Vertriebspartnern von FLUIDRA (im Folgenden \u201eprofessionelle Nutzer\u201c), der Verwaltung von Online-K\u00e4ufen, die \u00fcber das Portal get\u00e4tigt werden, und dem Erhalt von Informationen \u00fcber Produkte, Aktivit\u00e4ten und\/oder Neuigkeiten von FLUIDRA.<\/p>\n<p>Insbesondere erm\u00f6glicht das Portal dem professionellen Nutzer Folgendes:<\/p>\n<ul>\n<li>Verwaltung seines Kontos im Portal;<\/li>\n<li>Verwaltung von Online-K\u00e4ufen;<\/li>\n<li>Visualisierung des Katalogs und der Preise von FLUIDRA-Produkten;<\/li>\n<li>Erhaltung und Verwaltung des Endkundenportfolios des professionellen Nutzers;<\/li>\n<li>\u00dcbermittlung von Bestellungen und Angeboten;<\/li>\n<li>Verwaltung von Anfragen, Fragen oder Antr\u00e4gen, die \u00fcber die Servicekan\u00e4le gestellt werden;<\/li>\n<li>Nachverfolgung der Bestellhistorie des Kunden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dieses Portal richtet sich an professionelle Nutzer, die den Zugang beantragt haben und deren Daten von der Vertriebsabteilung des Unternehmens gepr\u00fcft und freigegeben wurden.<\/p>\n<h2>2. Nutzungsbedingungen<\/h2>\n<p>Diese Nutzungsbedingungen regeln den Zugang zum Portal und dessen Nutzung. Der Zugriff auf das Portal setzt die vorbehaltlose Annahme dieser Nutzungsbedingungen voraus.<\/p>\n<p>Der professionelle Nutzer tr\u00e4gt allein die Verantwortung f\u00fcr die Nutzung des Portals durch ihn, f\u00fcr alle Inhalte, die er im oder \u00fcber das Portal bereitstellt, und f\u00fcr alle daraus resultierenden Folgen.<\/p>\n<p>Der professionelle Nutzer verpflichtet sich, dieses Portal, seine Inhalte und Dienste in \u00dcbereinstimmung mit geltendem Recht, diesen Nutzungsbedingungen, den allgemein anerkannten bew\u00e4hrten Verfahren und der \u00f6ffentlichen Ordnung zu nutzen. Er verpflichtet sich ferner, das Portal, seine Inhalte oder die dar\u00fcber angebotenen Dienste nicht f\u00fcr rechtswidrige Zwecke oder im Widerspruch zu diesen Nutzungsbedingungen zu nutzen, die Interessen oder Rechte Dritter nicht zu beeintr\u00e4chtigen oder das Portal, seine Inhalte oder seine Dienste in irgendeiner Weise zu besch\u00e4digen, zu deaktivieren, unzug\u00e4nglich zu machen oder zu verschlechtern oder die normale Nutzung durch andere Nutzer zu verhindern.<\/p>\n<p>Ebenso verpflichtet sich der Nutzer ausdr\u00fccklich, die Daten, Programme oder elektronischen Dokumente, die sich im Portal befinden, nicht zu zerst\u00f6ren, unbrauchbar zu machen oder auf andere Weise zu besch\u00e4digen und den Zugang anderer Nutzer nicht durch die massenhafte Nutzung der IT-Ressourcen zu behindern, \u00fcber die FLUIDRA die Dienste zur Verf\u00fcgung stellt, sowie keine Handlungen vorzunehmen, die die besagten Systeme und Dienste besch\u00e4digen, unterbrechen oder Fehler in ihnen verursachen.<\/p>\n<p>Der Nutzer verpflichtet sich au\u00dferdem, keine Programme, Viren, Makros, Applets, ActiveX-Steuerelemente oder andere Dateien oder Zeichensequenzen einzuf\u00fchren, die Ver\u00e4nderungen in den IT-Systemen von FLUIDRA oder von Dritten verursachen oder verursachen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Die auf dem Server bereitgestellten Dokumente und Grafiken k\u00f6nnen technische und typografische Fehler enthalten. Die hierin enthaltenen Informationen werden von Zeit zu Zeit aktualisiert. FLUIDRA und\/oder seine jeweiligen Dienstleister k\u00f6nnen jederzeit Verbesserungen und\/oder \u00c4nderungen an dem Programm vornehmen.<\/p>\n<p>FLUIDRA beh\u00e4lt sich das Recht vor, den Zugang zum Portal f\u00fcr jeden professionellen Nutzer zu deaktivieren oder zu sperren, wenn dieser gegen diese Nutzungsbedingungen, die Rechte Dritter oder die geltenden Gesetze verst\u00f6\u00dft.<\/p>\n<p>FLUIDRA \u00fcbernimmt keinerlei Haftung f\u00fcr m\u00f6gliche Sicherheitsfehler oder Sch\u00e4den am Ger\u00e4t (Hardware und Software) des Kunden\/Nutzers sowie an den darauf gespeicherten Dateien oder Dokumenten, die durch Viren auf dem Ger\u00e4t des Kunden\/Nutzers, mit dem die Verbindung zu den Diensten und Inhalten des Portals hergestellt wird, durch St\u00f6rungen des Internets, Telefonst\u00f6rungen, Unterbrechungen, Ausf\u00e4lle oder Verbindungsabbr\u00fcche im Betriebsmodus des Portals aus Gr\u00fcnden, die sich der Kontrolle von FLUIDRA entziehen, entstehen k\u00f6nnen.<\/p>\n<h2>3. Lizenz zur Nutzung des Portals<\/h2>\n<p>FLUIDRA ist Eigent\u00fcmer und Inhaber aller Rechte am Portal und gew\u00e4hrt dem Kunden\/Nutzer in diesem Sinne eine kostenlose Endnutzerlizenz zur Nutzung der auf dem Portal verf\u00fcgbaren Inhalte und Funktionalit\u00e4ten gem\u00e4\u00df dem vorgesehenen Verwendungszweck und insbesondere gem\u00e4\u00df den Bestimmungen dieses Dokuments und\/oder den geltenden Gesetzen.<\/p>\n<p>Die Lizenz zur Nutzung des Portals ist auf den territorialen Geltungsbereich der EU beschr\u00e4nkt, d.h. obwohl ein professioneller Nutzer von au\u00dferhalb der EU auf das Portal zugreifen kann, ist seine Nutzung nur in der EU gestattet.<\/p>\n<h2>4. Geistiges und gewerbliches Eigentum<\/h2>\n<p>S\u00e4mtliche Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum an Informationen, Daten, Diagrammen, Designs, Software, Marken und anderen Inhalten des Portals sind Eigentum von FLUIDRA und\/oder seinen Lizenzgebern, so dass ihre Nutzung, Vervielf\u00e4ltigung, \u00dcbertragung, Umwandlung, Verbreitung oder Verwertung in irgendeiner Weise durch den Kunden\/Nutzer untersagt ist, es sei denn, diese Nutzung ist Teil des in das Portal integrierten Dienstes und wird ausschlie\u00dflich f\u00fcr private Zwecke verwendet. Ein Versto\u00df gegen die vorstehenden Bestimmungen kann gerichtliche oder au\u00dfergerichtliche Schritte nach sich ziehen, zu denen Fluidra berechtigt sein kann.<\/p>\n<p>Fluidra untersagt alle Handlungen, die gegen die geltenden Gesetze in Bezug auf die Dokumentation\/Inhalte, die vom Portal heruntergeladen werden k\u00f6nnen, versto\u00dfen; insbesondere d\u00fcrfen die Inhalte, d.h. Produktkataloge, Preislisten u. a., weder ver\u00e4ndert noch zweckentfremdet verwendet werden.<\/p>\n<h2>5. Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n<p>Wenn Sie weitere Informationen \u00fcber die Verarbeitung Ihrer Daten w\u00fcnschen, lesen Sie bitte unsere <a href=\"https:\/\/sibo.nl\/de\/privacy-statement\/\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>.<\/p>\n<h2>6. Verwendung von Cookies<\/h2>\n<p>Diese Website verwendet Cookies. Wenn Sie weitere Informationen \u00fcber die Verwendung von Cookies w\u00fcnschen, lesen Sie bitte unsere <a href=\"https:\/\/sibo.nl\/de\/cookie-policy\/\">Cookie-Richtlinie<\/a>.<\/p>\n<h2>7. Unterbrechungen und \u00c4nderungen<\/h2>\n<p>Die Dienste des Portals k\u00f6nnen aufgrund von Wartungsarbeiten oder St\u00f6rungen, die au\u00dferhalb des Einflussbereichs von FLUIDRA liegen, unterbrochen werden, was in einem angemessenen Zeitraum behoben wird.<\/p>\n<p>FLUIDRA beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Eigenschaften, die Funktionen und den Umfang der Dienstleistungen des Portals sowie alle hierin enthaltenen Informationen jederzeit und ohne Vorank\u00fcndigung zu \u00e4ndern. Der Nutzer wird innerhalb einer angemessenen Frist \u00fcber solche \u00c4nderungen informiert.<\/p>\n<h2>8. Gerichtsstand und anwendbares Recht<\/h2>\n<p>Dieses Portal unterliegt der niederl\u00e4ndischen Gesetzgebung und wird in \u00dcbereinstimmung mit dieser ausgelegt. Im Falle von Unstimmigkeiten oder Streitigkeiten unterwerfen sich beide Parteien der Gerichtsbarkeit der Rechtbank Oost-Brabant mit Sitz in &#8217;s-Hertogenbosch.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ZUGANG UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE Die Nutzungs- und Verwertungsrechte des Webportals \u201eProfessional Channel\u201c (nachfolgend \u201ePortal\u201c) obliegen SIBO Fluidra Netherlands B.V. (nachfolgend \u201eFLUIDRA\u201c), eingetragen unter der USt-IdNr. NL810872626 und mit Sitz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-31934","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rechtlicher Hinweis - Fluidra Benelux<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sibo.nl\/de\/rechtlicher-hinweis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rechtlicher Hinweis - Fluidra Benelux\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ZUGANG UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE Die Nutzungs- und Verwertungsrechte des Webportals \u201eProfessional Channel\u201c (nachfolgend \u201ePortal\u201c) obliegen SIBO Fluidra Netherlands B.V. (nachfolgend \u201eFLUIDRA\u201c), eingetragen unter der USt-IdNr. NL810872626 und mit Sitz [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sibo.nl\/de\/rechtlicher-hinweis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SIBO Fluidra\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SiboVeghel\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-27T13:30:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sibo.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Foto-bedrijfspand-met-lichte-wolken.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3673\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SIBOBV\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sibo.nl\/de\/rechtlicher-hinweis\/\",\"url\":\"https:\/\/sibo.nl\/de\/rechtlicher-hinweis\/\",\"name\":\"Rechtlicher Hinweis - Fluidra Benelux\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sibo.nl\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-27T13:28:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-27T13:30:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sibo.nl\/de\/rechtlicher-hinweis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sibo.nl\/de\/rechtlicher-hinweis\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sibo.nl\/de\/rechtlicher-hinweis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sibo.nl\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rechtlicher Hinweis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sibo.nl\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sibo.nl\/de\/\",\"name\":\"SIBO Fluidra\",\"description\":\"Professional Water Products\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sibo.nl\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sibo.nl\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/sibo.nl\/de\/#organization\",\"name\":\"SIBO Fluidra Netherlands B.V.\",\"url\":\"https:\/\/sibo.nl\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/sibo.nl\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sibo.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sibo_Fluidra-Logo-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sibo.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sibo_Fluidra-Logo-RGB.png\",\"width\":524,\"height\":208,\"caption\":\"SIBO Fluidra Netherlands B.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sibo.nl\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SiboVeghel\/\",\"https:\/\/x.com\/SIBOBV\",\"https:\/\/nl.linkedin.com\/company\/sibo-bv\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCIwehKuyVSB5zdsFcjENAhg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rechtlicher Hinweis - Fluidra Benelux","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sibo.nl\/de\/rechtlicher-hinweis\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Rechtlicher Hinweis - Fluidra Benelux","og_description":"ZUGANG UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE Die Nutzungs- und Verwertungsrechte des Webportals \u201eProfessional Channel\u201c (nachfolgend \u201ePortal\u201c) obliegen SIBO Fluidra Netherlands B.V. (nachfolgend \u201eFLUIDRA\u201c), eingetragen unter der USt-IdNr. NL810872626 und mit Sitz [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sibo.nl\/de\/rechtlicher-hinweis\/","og_site_name":"SIBO Fluidra","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SiboVeghel\/","article_modified_time":"2026-03-27T13:30:57+00:00","og_image":[{"width":3673,"height":2448,"url":"https:\/\/sibo.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Foto-bedrijfspand-met-lichte-wolken.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SIBOBV","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sibo.nl\/de\/rechtlicher-hinweis\/","url":"https:\/\/sibo.nl\/de\/rechtlicher-hinweis\/","name":"Rechtlicher Hinweis - Fluidra Benelux","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sibo.nl\/de\/#website"},"datePublished":"2026-03-27T13:28:35+00:00","dateModified":"2026-03-27T13:30:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sibo.nl\/de\/rechtlicher-hinweis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sibo.nl\/de\/rechtlicher-hinweis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sibo.nl\/de\/rechtlicher-hinweis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sibo.nl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rechtlicher Hinweis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sibo.nl\/de\/#website","url":"https:\/\/sibo.nl\/de\/","name":"SIBO Fluidra","description":"Professional Water Products","publisher":{"@id":"https:\/\/sibo.nl\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sibo.nl\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sibo.nl\/de\/#organization","name":"SIBO Fluidra Netherlands B.V.","url":"https:\/\/sibo.nl\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/sibo.nl\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sibo.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sibo_Fluidra-Logo-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/sibo.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sibo_Fluidra-Logo-RGB.png","width":524,"height":208,"caption":"SIBO Fluidra Netherlands B.V."},"image":{"@id":"https:\/\/sibo.nl\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SiboVeghel\/","https:\/\/x.com\/SIBOBV","https:\/\/nl.linkedin.com\/company\/sibo-bv","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCIwehKuyVSB5zdsFcjENAhg"]}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sibo.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sibo.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sibo.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sibo.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sibo.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31934"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sibo.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31937,"href":"https:\/\/sibo.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31934\/revisions\/31937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sibo.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}